Selasa, 09 Agustus 2011

that man/keunamja - ost secret garden

han namja-ka keudaereul sarang-hamnida
keu namjaneun yeol-shimhi sarang-hamnida
mae-il keurimjacheoreom keudaereul ttara tanimyeo
keu namjaneun useumyeo ul-ko isseoyo

eolmana eolmana teo neo-reul
ireohke baraman bomyeo honja
i paramgateun sarang i keoji-gateun sarang
kyeso-khaeya ni-ga nareul sarang-ha-ge-nni
jo-geumman gakka-i wah cho-geumman
han bal ta-gakamyeon tu bal domangganeun
neol sarang-haneun nal chigeumdo yeope isseo
keu namjan umnida

keu namjaneun seongkyeo-gi soshimhamnida
keuraeseo unneun peobeul baewotomnida
chinhan chingue-gedo mothaneun yaegi-ka manheun
keu namjaye ma-eumeun sang-cheo tuseongi

keuraeseo keu namjaneun keudael
neol sarang-haet-daeyo ttokkata-seo
tto hana ga-teun pabo tto hana ga-teun pabo
han-beon nareuranaju-go kamyeon andwehyo
nan sarangbad-ko shipeo keu-daeyeo
mae-il so-geuroman kaseum so-geuroman
sorireul ji-reumyeo keu namjaneu-no-neuldo keu yeope it-deyo

keu namja-ga naraneun geonanayo
al-myeon-seo-do i-reo-neun geonanijyo
moreul-keoya keudaen pabonikka
eol-mana eol-mana teo neoreul

ireohke baraman bomyeo honja
i pabo-gateun sarang i geoji-gateun sarang
kyeso-khaeya ni-ga nareul sarang-ha-ge-nni
jo-geumman gakkayi wah jo-geumman
han bal da-gakamyeon du bal tomankkaneun
neol sarang-haneun nal chigeumdo yeope isseo
keu namjan umnida



한 남자가 그대를 사랑합니다
그 남자는 열심히 사랑합니다
매일 그림자처럼 그대를 따라 다니며
그 남자는 웃으며 울고 있어요
얼마나 얼마나 더 너를
이렇게 바라만 보며 혼자
이 바람같은 사랑 이 거지같은 사랑
계속해야 니가 나를 사랑하겠니
조금만 가까이 와 조금만
한 발 다가가면 두 발 도망가는
널 사랑하는 날 지금도 옆에 있어
그 남잔 웁니다
그 남자는 성격이 소심합니다
그래서 웃는 법을 배워봅니다
친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은
그 남자의 마음은 상처 투성이
그래서 그 남자는 그댈 널 사랑했대요 똑같아서
또 하나 같은 바보 또 하나 같은 바보
한번 나를 안아주고 가면 안되요
난 사랑받고 싶어 그대여
매일 속으로만 가슴 속으로만
소리를 지르며 그 남자는
오늘도 그 옆에 있데요
그 남자가 나라는 건 아나요
알면서도 이러는 건 아니죠
모를거야 그댄 바보니까
얼마나 얼마나 더 너를
이렇게 바라만 보며 혼자
이 바보같은 사랑 이 거지같은 사랑
계속해야 니가 나를 사랑하겠니
조금만 가까이 와 조금만
한 발 다가가면 두 발 도망가는
널 사랑하는 날 지금도 옆에 있어
그 남잔 웁니다



One man loves you 
That man loves you with all his heart 
Everyday like a shadow he follows you around 
When that man smiles he is crying on the inside 

How much longer 
Do I have to just look at you alone 
This love like the wind 
This worthless love 
If I keep trying will it make you fall in love with me 
come a little bit closer 
Just a little bit 
I'm the one who loves you 
Right now by your side 
That man is crying 

That man is very shy 
So he learned how to laugh 
There is so much that can't be said even amongst close friends 
That man's heart is full of scars 

So that man 
Loved you because you were the same 
Just another fool 
Just another fool 
Is it wrong to ask you to hold me once before you leave? 
I want to be loved..its true 
Every day inside...Inside his heart...He shouted and 
That man is by your side again today 

Do you know that I'm that man? 
You wouldn't act this way if you knew 
You wouldn't know because you're a fool 

How much longer 
Do I have to look at you like this alone? 
This stupid love 
This worthless love 
If I keep trying will it make you fall in love with me 
come a little bit closer 
Just a little bit 
If I take one step forward you take two steps back 
I'm the one who loves you 
Right now by your side 
That man is crying

4Men (포맨) Feat. Mi (美) - Here I Am Secret Garden OST Part 1

Here I am 여기 Here I am
Here I am 내가 여기에 여기 있는데

Here I am 지금 Here I am
Here I am 지금 여기에 내가 있는데

날 다 줘도 모자라
날 버려도 모자라
내가 널 얼마만큼 사랑하는지를
모를 거야 아마 넌 Here I am

Here I am 여기 Here I am
Here I am 내가 여기에 여기 있는데

날 다 줘도 모자라
날 버려도 모자라
내가 널 얼마만큼 사랑하는지를
같은 자리에서 널 기다릴게

날 욕해도 괜찮아
날 버려도 괜찮아
내가 널 얼마만큼 사랑하는지를
모를 거야 아마 넌 Here I am

모를 거야 아마 넌 Here I am



Here I am yeogi Here I am
Here I am naega yeogie yeogi inneunde

Here I am jigeum Here I am
Here I am jigeum yeogie naega inneunde

nal da jwodo mojara
nal beoryeodo mojara
naega neol eolmamankeum saranghaneunjireul
moreul geoya ama neon Here I am

Here I am yeogi Here I am
Here I am naega yeogie yeogi inneunde

nal da jwodo mojara
nal beoryeodo mojara
naega neol eolmamankeum saranghaneunjireul
gateun jarieseo neol gidarilge

nal yokhaedo gwaenchanha
nal beoryeodo gwaenchanha
naega neol eolmamankeum saranghaneunjireul
moreul geoya ama neon Here I am

moreul geoya ama neon Here I am



Here I am,In this place,Here I am
Here I am ,In this place,I’m here.

Here I am,in this place,Here I am
Here I am,In this place,I’m here now

Even if it’s not enough
I’ll show how much I really love you
You may never know but
Here I am

Here I am,In this place,Here I am
Here I am ,In this place,I’m here.

Even if it’s not enough for me to show
How much I really love you
I’ll just wait for you in this place.

Even if you think it’s not enough,it’s fine
I’ll show how much I really love you
You may never know but
Here I am

You may never know,but Here I am

Rabu, 20 Juli 2011

see you again ^^

Hi......
sebenarnya banyak cerita yang ingin aku tulis.
tapi, nggak sempat :'(
ada sedih, happy, membingungkan, kagum, pokoknya campur aduk :D


walau skarang libur, tapi fikiranku tak pernah libur memikirkan sesuatu.
ada2 aja hal2 yg ingin masuk dan memenuhi stiap sudut otakku :-/


amat sangat membingungkan.
sampai2 aku tidak bisa memilih kata2 yg tepat untuk mengungkapkannya :(


kapan2 deh aku bakalan tulis semua :)
Insya Allah.


Sayonara ^_^

Rabu, 13 April 2011

fox rain -__-

사랑을 아직 몰라서
Sa-rang-eul a-jik nan mol-la-seo
더는 가까이 못 가요
Deo-neun ga-gga-i mot-ga-yo
근데 자 꾸만 못난 심장은
Geun-de wae ja-ggu-man mot-nan nae shim-jang-eun
두근거리나요
Du-geun-geo-ri na-yo
당신이 자 꾸만 밟혀서
Nan dang-shin-i ja-ggu-man balb-hyeo-seo
그냥 수 도 없네요
Geu-nyang gal su-do eobs-ne-yo
이루어질 없는 사랑에
I-ru-eo-jil su do eobs-neun i sa-rang-e
맘이 너 무 아파요
Nae mam-i neo-mu a-pa-yo
하루가 가고 밤 이 오면
Ha-ru-ga ga-go bam-i o-myeon
온통 당 신 생각뿐이죠
Nan on-tong dang-shin saeng-gak-bbun-i-jyo
한심스럽고 바보 같 은
Han-shim-seu-reob-go ba-bo gat-eun nal
어떻게 해야 좋 을까요
Eo-ddeoh-ge hae-ya joh-eul-gga-yo
마음이 사랑을 따 르니
Ma-eum-i sa-rang-eul dda-reu-ni
내가 있나요
Nae-ga mweol hal su itt-na-yo
이루어질 수도 없 는 사 랑에
I-ru-eo-jil su-do eobs-neun i sa-rang-e
맘이 너 무 아파요
Nae mam-i neo-mu a-pa-yo
하루가 가고 밤 이 오면
Ha-ru-ga ga-go bam-i o-myeon
온통 당 신 생각뿐이죠
Nan on-tong dang-shin saeng-gak-bbun-i-jyo
한심스럽고 바보 같 은
Han-shim-seu-reob-go ba-b gat-eun nal
어떻게 해야 하 나요
Eo-ddeoh-ge haeng-ya ha-na-yo
아픔이 무 뎌져 버릴 날 이
Nae a-peum-i mu-dyeo-jyeo beo-ril nal-i
언제쯤 내게 오 긴 할까요
Eon-je-jjeum nae-ge o-gin hal-gga-yo
한심스럽고 바보 같 은
Han-shim-seu-reob-go ba-bo gat-eun nal
어떡해 하란 말 인가요
Eo-ddeok-hae ha-ran mal-in-ga-yo
달빛이 너무나 좋 아서
Dal-bich-i neo-mu na joh-a-seo
그냥 수 가 없네요
Geu-nyang-gal su-ga eobs-ne-yo
당신 곁에 잠 시 누워 있 을게요
Dang-shin gyeot-e jam-shi nu-weo iss-eul-ge-yo
잠시만 아주 잠 시만
Jam-shi-man-a-ju gam-shi-man

TRANSLATION
I still don’t understand love
So I can’t get any closer
But why does my foolish heart keep pounding?
I’m haunted by you again and again
I just can’t get away
This hopeless love
Hurts my heart so much
Going from day to night
You’re all I think about
Being so pitiful and silly
What should I do?
The heart follows love
What am I going to do?
This hopeless love
Hurts my heart so much
Going from day to night
You’re all I think about
Being so pitiful and silly
What should I do?
The day when my pain fades away
Will that day ever come?
Being so pitiful and silly
What can I do after all?
The moonlight is so beautiful
I just can’t get away
Let me lie down by your side for a moment
A moment, just a moment

Senin, 28 Maret 2011

i wish............ you know about this ^__^

one day.........


 "may i borrow your book??"
  
 "o...of course."
  
 i have many questions on my mind..
 who is he???
 does he love anime too??
  
 maybe, we can make a friend ^__^ 

i can't to be your secret admirer -__-

Selasa, 18 Januari 2011

Please Stay with Me - YUI

soba ni ite kureru, jounetsu no sukima de sotto
yasuragi wa itsumo higeki no saki ni mienaku naru

chiisaku naru ai no kakera wo hiroi atsumete wa
hitotsu futatsu kasanete iru no

aitai to tada negau dake de
konna ni mo namida afureru kara my love
yozora ni ukabeta tame iki ga koboreru
Please Stay With Me

koraeteru keredo sokke naku naranai de ne
kotoba tte itsu kara shinjitsu ni kawaru kara

puraido sainou kikoenai yume no mama owarenai
hitotsu futatsu toki akashite yo

aitai to ieba mata kurushimete shimau
namida afureru no ni my love
sure chigau tabi ni itoshiku natte yuku
Please Stay With Me

motto shiritai anata no koe ga kikitai
nakitaku natte tomadou tte yowai yo ne?

aitai to tada negau dake de
konna ni mo namida afureru kara my love
yozora ni ukabeta tame iki ga koboreru
Please Stay With Me

aitai to ieba mata kurushimete shimau
namida afureru no ni my love
sure chigau tabi ni itoshikunatte yuku
Please Stay With Me




Translation Please Stay With Me


Will you stay by my side? Quietly though a crack, the passion (disappears)
Always become unable to recognize the calm before the storm


Again and again (I) gather the little fragments of love
Piling them up piece by piece


I just simply long to see you,
and my tears overflow so much because of this… my love
(My) sighs spill out and float up into the night sky
Please Stay With Me


Though I am enduring it, please don’t ever treat me coldly
because words will one day become reality


The first thing, second thing that will not end as just a dream that cannot hear pride or talent,
please reveal it to me


If I say I want to meet you, will it cause (you) pain again?
Even though my tears overflow (because of you)… my love
While we pass each other by, you become more dear to me
Please Stay With Me


I want to know more
I want to hear your voice
I start wanting to cry and feel lost
I am weak aren’t I?


I just simply long to see you
and my tears overflow so much because of this… my love
(My) sighs spill out and float up into the night sky
Please Stay With Me


If I say I want to meet you, will it cause (you) pain again?
Even though my tears overflow, my love
While we pass each other by, you become more dear to me
Please Stay With Me